Die Gesellschaft des Spektakels
Guy Debord
Das französische Original erschien 1967, es gibt verschiedene deutsche Übersetzungen.
Die erste deutsche Ausgabe erschien 1971 als Raubdruck durch die „Projektgruppe Gegengesellschaft“ Düsseldorf. Aufgrund von Übersetzungsmängeln dieser ersten
Ausgabe erschien 1978 in der Edition Nautilus die vom Autor gebilligte Übersetzung von
Jean-Jacques Raspaud. Der Text lässt sich auch online finden und dort lesen, jedoch
handelt es sich um ein anspruchsvolles Werk, das sich besser in Papierform liest.
Link zur neusten deutschen Ausgabe von 1996 in der Edition Tiamat:
https://edition-tiamat.de/die-gesellschaft-des-spektakels/
Auf der Vorlage basierend ist 1973 auch ein Film entstanden, hier mit deutschen Untertiteln:
https://vimeo.com/149558450
Artikel von Will Self in The Guardian