End User Licence Agreement (EULA) – Per i dispositivi Punkt alimentati da AphyOS
Versione 17/11/2025
IMPORTANTE – LEGGERE CON ATTENZIONE
Il presente Contratto di Licenza con l'Utente Finale ("EULA") è un accordo legale tra te e Punkt Tronics AG, Via Losanna 4, 6900 Lugano, Svizzera ("Punkt", "noi"). Esso regola l'uso del software preinstallato o fornito per l'installazione sui dispositivi Punkt, incluso il sistema operativo sviluppato e fornito da Apostrophy AG ("AphyOS"), il software correlato di Punkt, e qualsiasi materiale, contenuto, dato, supporto, documentazione cartacea o elettronica associata (collettivamente, il "Software"). Utilizzando il dispositivo, accetti di essere vincolato dal presente EULA. Se non si accettano questi termini, non acquistare né utilizzare il dispositivo. In tal caso, puoi restituirlo al rivenditore presso il quale è stato acquistato per un rimborso, in conformità con la politica di reso del venditore e con i tuoi diritti legali di consumatore.
1. Ambito della Licenza
A condizione che tu rispetti il presente EULA, Punkt ti concede una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per utilizzare il Software unicamente sul dispositivo Punkt su cui è preinstallato o su un suo legittimo sostituto. Se rivendi legittimamente il dispositivo, questa licenza si trasferisce insieme a esso. Il Software è concesso in licenza, non venduto.
2. Restrizioni della Licenza
Salvo quanto consentito dalla legge o dalle licenze open source applicabili, non puoi:
- noleggiare, affittare, prestare, vendere, ridistribuire o concedere in sublicenza il Software;
- copiare, modificare, adattare, tradurre, effettuare reverse engineering, decompilare, disassemblare o creare opere derivate del Software;
- rimuovere, alterare o oscurare avvisi di copyright o altri avvisi di proprietà;
- trasferire i tuoi diritti ai sensi del presente EULA, se non insieme alla vendita legittima del dispositivo.
Nessuna disposizione nel presente EULA limita i tuoi diritti inderogabili previsti dalla legge o dalle licenze open source applicabili.
3. Obblighi dell'Utente
Accetti di utilizzare AphyOS e i relativi Servizi solo in conformità alla legge applicabile e al presente EULA.
In particolare, ti impegni a:
- creare e mantenere un account Aphy valido con informazioni accurate e aggiornate, mantenendo le tue credenziali di accesso al sicuro;
- non utilizzare il Software o i Servizi per scopi illegali o dannosi, incluso l'invio di spam, malware o contenuti illeciti;
- non tentare di ottenere accesso non autorizzato a, interferire con o interrompere server, reti o sistemi utilizzati dal Software o dai Servizi;
- non impersonare altri soggetti o dichiarare affiliazioni false; e
- rispettare tutti i termini di servizio di terze parti applicabili quando utilizzi le loro applicazioni o servizi.
La violazione di tali obblighi può comportare la sospensione o la cessazione dell'accesso nonché azioni legali, ove applicabile.
4. Proprietà Intellettuale
Punkt si riserva tutti i diritti non espressamente concessi all'utente nel presente EULA. I dispositivi Punkt e AphyOS sono protetti dal diritto d'autore e dai trattati internazionali sul diritto d'autore, nonché da altre leggi e trattati sulla proprietà intellettuale.
Fermo restando quanto precede, tutti i diritti di proprietà intellettuale, inclusi copyright, brevetti, marchi, segreti commerciali, know-how e altri diritti di proprietà intellettuale restano esclusiva proprietà di Punkt o dei suoi fornitori e licenzianti, inclusa Apostrophy AG. Il Software è concesso in licenza, non venduto.
Salvo quanto previsto dalla legge applicabile, Punkt non è tenuta a indennizzarti o difenderti per eventuali pretese di terzi derivanti da o relativi al Software. Nella misura in cui la legge applicabile imponga a Punkt un obbligo di indennizzo, Punkt — e non Apostrophy né il Software stesso — sarà l'unica responsabile dell'indagine, della difesa, della transazione e dell'adempimento di qualsiasi pretesa secondo cui il Software o il suo utilizzo da parte tua violi i diritti di proprietà intellettuale di terzi.
5. Abbonamento e Servizi Associati
AphyOS e determinati servizi correlati (tra cui aggiornamenti, accesso all'app store e funzionalità di sincronizzazione dei dati) sono basati su abbonamento. Il tuo dispositivo Punkt può includere un periodo di abbonamento iniziale prepagato. L'uso continuato di AphyOS e dei relativi servizi richiede un abbonamento attivo con Apostrophy AG, disciplinato dai Termini di Servizio di Abbonamento di Apostrophy disponibili su www.apostrophy.ch/terms-of-service.
Tali termini costituiscono un accordo separato tra te e Apostrophy AG. Se l'abbonamento o il periodo prepagato scade senza rinnovo o ricarica, alcune funzionalità di AphyOS o dei Servizi collegati potranno essere limitate o disattivate progressivamente. Le funzionalità di base del dispositivo, tecnicamente indipendenti da AphyOS e dai Servizi correlati, continueranno a funzionare, ma quelle che richiedono autenticazione o accesso online (come sincronizzazione, aggiornamenti, accesso all'app store o comunicazioni sicure) potranno essere ridotte o sospese. Puoi ripristinare la piena funzionalità in qualsiasi momento rinnovando l'abbonamento o ricaricando il wallet associato.
6. Aggiornamenti Software
Punkt potrà fornire periodicamente miglioramenti, correzioni o aggiornamenti alle caratteristiche o funzionalità del Software, che possono includere upgrade dei servizi, correzioni di bug, aggiornamenti, upgrade e altre modifiche.
Gli aggiornamenti possono modificare o eliminare determinate caratteristiche e/o funzionalità del Software. Accetti che Punkt non abbia l'obbligo di (i) fornire aggiornamenti, né (ii) continuare a fornire o rendere disponibili specifiche funzionalità e/o caratteristiche del Software, salvo quanto richiesto dalla legge applicabile o dal tuo abbonamento attivo.
Accetti inoltre che tutti gli aggiornamenti o qualsiasi altra modifica saranno (i) considerati parte integrante del Software, e (ii) soggetti ai termini e alle condizioni del presente EULA.
Se la funzione di verifica automatica degli aggiornamenti del Software è abilitata, il tuo dispositivo può controllare automaticamente la disponibilità di aggiornamenti di tanto in tanto tramite la connessione di rete.
Se hai scelto di disabilitare la verifica automatica, puoi verificare manualmente la disponibilità di nuovi aggiornamenti. Le impostazioni relative agli aggiornamenti software possono variare a seconda dei singoli dispositivi.
Per determinati dispositivi o componenti critici, Punkt si riserva il diritto di distribuire o notificare aggiornamenti anche senza opzioni di configurazione da parte dell'utente, quando ciò sia necessario per mantenere la conformità legale o la funzionalità essenziale.
Ti raccomandiamo di installare prontamente gli aggiornamenti disponibili per un utilizzo ottimale del dispositivo e per mantenere un adeguato livello di sicurezza.
7. Aggiornamenti di Sicurezza e Periodo di Supporto
Punkt farà quanto ragionevolmente possibile per fornire aggiornamenti periodici, inclusi patch di sicurezza e correzioni di bug, per i dispositivi supportati durante il loro periodo di supporto agli aggiornamenti ("support window"). Gli aggiornamenti saranno resi disponibili almeno con cadenza trimestrale, ma la frequenza potrà variare a seconda del modello del dispositivo, della piattaforma, dei requisiti di test e delle limitazioni regionali.
Gli aggiornamenti potranno essere distribuiti automaticamente (se le impostazioni di aggiornamento automatico sono abilitate) oppure potrai essere tenuto a verificarli e installarli manualmente (se le impostazioni di aggiornamento automatico sono disattivate). Le impostazioni di aggiornamento possono differire tra i vari modelli di dispositivo.
Punkt si riserva il diritto di distribuire automaticamente tali aggiornamenti o di inviare notifiche obbligatorie, indipendentemente dalle impostazioni dell'utente, quando ciò sia necessario per proteggere gli utenti, la piattaforma o terze parti.
La mancata installazione degli aggiornamenti disponibili può aumentare i rischi per la sicurezza e ridurre la funzionalità del dispositivo. Punkt non è responsabile per eventuali problemi derivanti dalla mancata installazione degli aggiornamenti da parte dell'utente, a condizione che gli aggiornamenti siano stati messi a disposizione in conformità con il presente EULA e la legge applicabile.
Le politiche relative agli aggiornamenti di sicurezza possono essere modificate e saranno soggette a revisioni periodiche.
È tua responsabilità installare prontamente gli aggiornamenti offerti per mantenere la sicurezza e la funzionalità del dispositivo. Punkt non è responsabile per eventuali problemi derivanti dalla mancata installazione di un aggiornamento disponibile da parte dell'utente, purché tale aggiornamento sia stato regolarmente reso accessibile. Se riscontri problemi durante il processo di aggiornamento, devi segnalarli attraverso i canali di supporto ufficiali forniti da Punkt in modo che possano essere intraprese le opportune azioni correttive.
Punkt potrà interrompere la fornitura di aggiornamenti per i modelli di dispositivo più vecchi o obsoleti. Un preavviso di interruzione degli aggiornamenti verrà fornito tramite il meccanismo di aggiornamento del dispositivo o tramite il sito web di Punkt. Nulla in questa clausola pregiudica i tuoi diritti legali a ricevere aggiornamenti per garantire la conformità del prodotto ai sensi della legislazione sulla tutela dei consumatori, né i diritti derivanti da un abbonamento attivo con Apostrophy AG.
8. Connettività e Dati per gli Aggiornamenti
Alcune funzionalità del Software richiedono l'accesso a Internet e possono essere soggette ai costi e alle tariffe applicate dal tuo fornitore di rete o operatore di telefonia. Per poter fornire gli aggiornamenti e verificare l'idoneità del dispositivo a riceverli, il dispositivo può trasmettere a Punkt determinate informazioni tecniche (ad esempio, identificativi del dispositivo e del software, la versione installata, l'indirizzo IP). Tale trattamento dei dati è necessario ai fini dell'esecuzione del contratto e per garantire la sicurezza. Eventuali dati analitici o diagnostici opzionali - se previsti - saranno trattati solo previo tuo consenso esplicito, che potrai revocare in qualsiasi momento, senza pregiudicare la fornitura degli aggiornamenti di sicurezza, in conformità con l'Informativa sulla Protezione dei Dati di Punkt disponibile su www.punkt.ch/it/pages/data-protection-policy/.
9. Servizi e Contenuti di Terze Parti
Alcune applicazioni e servizi possono essere inclusi o scaricati sul dispositivo successivamente. Il Software può consentire l'accesso all'app store di Apostrophy, ad altri servizi Punkt e a servizi e siti web di terze parti (collettivamente e individualmente, i "Servizi").
Alcuni Servizi e applicazioni potrebbero non essere disponibili in tutte le lingue o in tutti i paesi. Alcuni Servizi e applicazioni potrebbero richiedere l'accettazione di termini e condizioni separati prima di potervi accedere o utilizzarli. Riconosci ed accetti espressamente che l'utilizzo di tali applicazioni e servizi sarà soggetto ai termini applicabili delle rispettive terze parti.
Il Software può visualizzare, includere o rendere disponibili contenuti di terze parti (inclusi dati, informazioni, applicazioni e altri prodotti o servizi) o fornire collegamenti a siti web o servizi di terze parti.
Riconosci e accetti che Punkt non è l'autore né l'editore di applicazioni di terze parti, e che Apostrophy fornisce unicamente la piattaforma di distribuzione o l'infrastruttura tecnica attraverso la quale tali applicazioni e servizi possono essere resi disponibili.
Riconosci e accetti che Punkt non è responsabile per i Servizi di terze parti, inclusa la loro accuratezza, completezza, tempestività, validità, conformità al copyright, legalità, decenza, qualità o qualsiasi altro aspetto. Nella massima misura consentita dalla legge, Punkt declina ogni responsabilità o obbligo in relazione ai Servizi di terze parti. Nulla in questa clausola limita la responsabilità di Punkt in caso di dolo o colpa grave.
Punkt si riserva il diritto di rimuovere, sospendere o disabilitare l'accesso a qualsiasi applicazione o servizio di terze parti ove necessario per motivi legali, tecnici o di sicurezza, o quando tale intervento sia richiesto dalla legge o dal rispettivo fornitore terzo.
Devi rispettare integralmente i termini di utilizzo applicabili di ogni fornitore di terze parti quando utilizzi le loro applicazioni o servizi. I Servizi di terze parti e i collegamenti ad essi sono messi a disposizione unicamente per la tua comodità: li utilizzi esclusivamente a tuo rischio e nel rispetto dei termini e condizioni stabiliti dai rispettivi fornitori.
Eventuali dati personali che scegli di condividere con un'applicazione o un servizio di terze parti sono soggetti alla politica sulla privacy di tale terza parte. Punkt non vende né condivide i tuoi dati con gli sviluppatori esterni, salvo nei casi in cui ciò sia tecnicamente necessario per fornire o mantenere la funzionalità del servizio.
Se un'applicazione di terze parti è distribuita tramite l'Aphy App Store, lo sviluppatore è tenuto a rendere disponibili i propri termini di licenza e politica sulla privacy all'interno della scheda dell'applicazione.
10. Certificati Digitali
Sei responsabile della decisione di fare affidamento sui certificati digitali emessi da Punkt o da terze parti.
Punkt non fornisce alcuna garanzia o rappresentazione espressa o implicita in merito alla commerciabilità, all'idoneità per uno scopo particolare, all'accuratezza, alla sicurezza o alla non violazione dei diritti di terze parti con riferimento ai certificati digitali. Nella massima misura consentita dalla legge, assumi integralmente i rischi connessi all'utilizzo dei certificati digitali.
Nessuna disposizione della presente clausola esclude o limita la responsabilità di Punkt per dolo o colpa grave, né pregiudica i tuoi diritti inderogabili previsti dalla legislazione applicabile in materia di tutela dei consumatori.
11. Controlli alle Esportazioni
Devi rispettare tutte le leggi e i regolamenti applicabili in materia di controllo delle esportazioni, inclusi — a titolo esemplificativo ma non esaustivo — quelli emanati dalla Svizzera (regolamenti SECO), dall'Unione Europea, dagli Stati Uniti e dalla tua giurisdizione nazionale. L'uso del Software in violazione della normativa vigente in materia di esportazioni è severamente vietato.
12. Risoluzione
Punkt può risolvere il presente Contratto in caso di violazione sostanziale dei suoi termini da parte tua, previa notifica di 30 giorni, salvo che sia richiesta una risoluzione immediata per motivi di sicurezza o in conformità alla legge applicabile. Alla data di efficacia della risoluzione, devi interrompere immediatamente l'utilizzo del Software. Conservi in ogni caso il diritto di esportare i tuoi dati personali dai servizi forniti da Apostrophy, in conformità con i Termini di Servizio di Apostrophy. La cessazione o la mancata prosecuzione del tuo abbonamento da parte di Apostrophy AG comporterà la limitazione o l'interruzione dell'uso delle funzionalità e dei servizi di AphyOS.
13. Garanzia
Il Software ti viene fornito "COSÌ COM'È" e "COME DISPONIBILE" e con tutti i difetti e le imperfezioni senza garanzia di alcun tipo. L'utilizzo del Software avviene a tuo esclusivo rischio.
Nella massima misura consentita dalla legge applicabile, Punkt, per proprio conto e per conto delle sue società affiliate, nonché dei rispettivi licenzianti e fornitori di servizi (inclusa Apostrophy AG), declina espressamente tutte le garanzie, siano esse espresse, implicite, statutarie o di altro tipo, in relazione al Software, comprese tutte le garanzie implicite di commerciabilità, idoneità per uno scopo particolare, titolarità e non violazione di diritti di terzi, nonché eventuali garanzie derivanti da usi commerciali, consuetudini o prassi del settore.
Fatto salvo quanto precede, Punkt non garantisce né dichiara che il Software: (i) soddisferà le tue esigenze o aspettative; (ii) raggiungerà risultati specifici o prestazioni determinate; (iii) sia compatibile o funzioni con altri software, applicazioni, sistemi o servizi; (iv) operi senza interruzioni o soddisfi qualsiasi standard di prestazione o affidabilità; o (v) sia privo di errori o che eventuali errori o difetti possano o saranno corretti.
Fermo restando quanto sopra, né Punkt né alcuno dei suoi fornitori o prestatori di servizi rilasciano alcuna dichiarazione o garanzia, espressa o implicita, riguardo a: (i) il funzionamento o la disponibilità del Software, o le informazioni, i contenuti, i materiali o i prodotti inclusi nel medesimo; (ii) il fatto che il Software e i Servizi funzionino senza interruzioni o senza errori; (iii) l'accuratezza, affidabilità o aggiornamento di qualsiasi informazione o contenuto fornito tramite Apostrophy; (iv) l'assenza, nel Software, nei suoi server, nei contenuti o nelle e-mail inviate da o per conto di Punkt, di virus, script, cavalli di Troia, worm, malware, bombe a tempo o altri componenti dannosi.
Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione di determinate garanzie o la limitazione dei diritti legali dei consumatori: in tali casi, le esclusioni o limitazioni di cui alla presente sezione saranno applicate nella misura massima consentita dalla legge applicabile. Nella misura in cui esista una garanzia prevista dalla legge che non possa essere esclusa, Punkt sarà l'unica responsabile per tale garanzia.
14. Limitazione di Responsabilità
Fermo restando qualsiasi danno che tu possa subire, la responsabilità complessiva di Punkt e dei suoi fornitori, affiliati, licenzianti e prestatori di servizi, ai sensi di qualsiasi disposizione del presente EULA, e il tuo unico rimedio per tutti i casi sopra menzionati, sarà limitata all'importo effettivamente pagato da te per l'acquisto del dispositivo.
Nella massima misura consentita dalla legge applicabile, Punkt o i suoi licenzianti non saranno in alcun caso responsabili per danni speciali, incidentali, indiretti o consequenziali di qualsiasi natura (inclusi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, perdita di profitti, perdita di dati, interruzione dell'attività, perdita di informazioni commerciali o qualsiasi altra perdita di natura economica) derivanti da o connessi all'uso, o all'impossibilità di usare, il Software, anche se Punkt sia stata informata della possibilità di tali danni.
Riconosci ed accetti espressamente che Punkt, le sue consociate e affiliate, nonché i suoi licenzianti, non potranno essere ritenuti responsabili nei tuoi confronti, in base a qualsiasi teoria di responsabilità (contrattuale, extra-contrattuale o di altra natura) per eventuali danni diretti, indiretti, incidentali, speciali, consequenziali o esemplari che tu possa subire, inclusa qualsiasi perdita di dati, indipendentemente dal fatto che Punkt o i suoi rappresentanti siano stati informati o avrebbero dovuto essere a conoscenza della possibilità di tali perdite.
IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA DI PUNKT E DEI SUOI LICENZIANTI POTRÀ SUPERARE L'IMPORTO EFFETTIVAMENTE PAGATO PER IL DISPOSITIVO PUNKT, PER APHYOS, PER IL SOFTWARE O PER I SERVIZI CORRELATI.
Alcune giurisdizioni non consentono l'esclusione o la limitazione dei danni incidentali o consequenziali; pertanto, alcune delle limitazioni sopra indicate potrebbero non applicarsi a te. Nessuna disposizione della presente clausola esclude o limita la responsabilità di Punkt in caso di morte o lesioni personali, dolo o colpa grave, né restringe i tuoi diritti inderogabili riconosciuti dalle leggi applicabili in materia di tutela dei consumatori.
15. Manleva
Accetti di manlevare e tenere indenne Punkt, le sue società madri, controllate e affiliate, nonché i rispettivi amministratori, dipendenti, collaboratori, agenti, partner e licenzianti (se presenti) da e contro qualsiasi pretesa, richiesta, responsabilità, perdita, danno, costo o spesa (incluse spese legali ragionevoli) derivante da o relativa a: (a) il tuo utilizzo del Software; (b) la tua violazione del presente Contratto o di qualsiasi legge o regolamento applicabile; oppure (c) la tua violazione di qualsiasi diritto di terzi.
La presente obbligazione di manleva non si applica nella misura in cui la pretesa derivi da condotta dolosa o colpa grave di Punkt, o nei casi in cui tale indennizzo sia vietato dalla normativa applicabile in materia di tutela dei consumatori.
16. Componenti Open Source
Il Software può includere o essere distribuito con componenti software open source, concessi in licenza in base a termini di licenza separati. L'uso di tali componenti open source è soggetto ai termini di licenza applicabili ai rispettivi progetti open source. In caso di conflitto tra i termini delle suddette licenze open source e le disposizioni del presente EULA, i termini di licenza open source prevarranno rispetto a tali componenti.
Copie delle licenze open source pertinenti, nonché informazioni su come ottenere il relativo codice sorgente, ove richiesto, sono disponibili su richiesta. Tali componenti open source sono forniti "così come sono" e senza alcuna garanzia di alcun tipo, salvo che le relative licenze applicabili prevedano diversamente. Punkt non fornisce alcuna garanzia né assume alcuna responsabilità in relazione ai componenti open source oltre a quanto espressamente richiesto dalla legge applicabile.
17. Forza Maggiore
Punkt non è responsabile per qualsiasi ritardo o inadempimento delle proprie obbligazioni ai sensi del presente EULA qualora tali eventi siano dovuti a circostanze indipendenti dal suo ragionevole controllo, tra cui — a titolo esemplificativo ma non esaustivo — disastri naturali, scioperi, atti o provvedimenti governativi, guerre, disordini civili o interruzioni della rete o dei servizi di comunicazione.
18. Cessione del contratto
Non puoi cedere o trasferire il presente EULA né la licenza d'uso del Software, salvo che tale cessione avvenga congiuntamente alla vendita lecita del dispositivo. Qualsiasi tentativo di cessione o trasferimento effettuato in violazione della presente clausola sarà considerato nullo e privo di effetto.
19. Legge Applicabile e Giurisdizione
Il presente Contratto è disciplinato dal diritto svizzero, con esclusione delle sue norme sul conflitto di leggi e della Convenzione delle Nazioni Unite sui Contratti di Vendita Internazionale di beni mobili (CISG). Per i consumatori domiciliati in Svizzera si applicano le norme inderogabili sulla competenza territoriale previste dalla legge svizzera. In tutti gli altri casi, le controversie derivanti dal presente Contratto o ad esso relative saranno di competenza esclusiva dei tribunali di Lugano (Svizzera). Nessuna disposizione del presente Contratto limita i tuoi diritti inderogabili di consumatore previsti dalla legislazione del Paese in cui hai la residenza.
20. Lingua e Traduzioni
Il presente Contratto è redatto in lingua inglese. Le traduzioni sono fornite a titolo di cortesia per agevolarne la consultazione. In caso di discrepanze o divergenze tra la versione inglese e una traduzione, prevarrà la versione in lingua inglese, salvo che la legge locale richieda diversamente.
21. Intero Accordo
Il presente EULA costituisce l'intero accordo tra te e Punkt in relazione al Software e sostituisce qualsiasi precedente dichiarazione, comunicazione o intesa, scritta o verbale, intervenuta tra le parti in merito allo stesso oggetto. AphyOS, alcuni servizi forniti da Apostrophy, inclusi — a titolo esemplificativo ma non esaustivo — l'abbonamento, gli aggiornamenti, le funzionalità basate su account e i servizi connessi, possono essere soggetti a Termini di Servizio separati di Apostrophy, che ti saranno presentati al momento dell'attivazione di tali servizi. L'accettazione di tali termini costituisce una condizione necessaria per l'utilizzo di AphyOS e i servizi di Apostrophy.
22. Clausola di salvaguardia
Qualora una disposizione del presente EULA sia ritenuta non valida, nulla o inapplicabile, le restanti disposizioni continueranno a rimanere pienamente valide ed efficaci.
23. Modifiche al presente Contratto
Punkt potrà aggiornare o modificare periodicamente il presente Contratto, ad esempio per riflettere cambiamenti normativi o legislativi, requisiti regolatori o miglioramenti al Software. La versione più recente sarà sempre disponibile sul sito web di Punkt.
Qualora le modifiche siano sostanziali, Punkt adotterà misure ragionevoli per informarti, ad esempio mediante un avviso pubblicato sul sito web, una notifica sul dispositivo, oppure via email qualora tu abbia fornito un indirizzo e-mail per finalità contrattuali. Il continuo utilizzo del Software dopo l'entrata in vigore delle modifiche costituirà l'accettazione del nuovo EULA aggiornato.
Se non accetti i termini aggiornati dell'EULA, devi interrompere immediatamente l'utilizzo del Software.
24. Contatti
Per qualsiasi domanda o richiesta di chiarimento relativa al presente EULA, puoi contattarci inviando un'e-mail all'indirizzo info@punkt.ch.


