Siamo felici di annunciare che l'MP02 ha vinto il prestigioso premio giapponese ‘Good Design Award 2020’. Annoverato tra i Good Design’s ‘Best 100’, l'MP02 ha vinto nella categoria Macchine Fotografiche, Cellulari e Tablet.
Grazie al suo design innovativo concepito da Jasper Morrison e l'interfaccia minimalista raffinata ed efficiente, i giudici hanno premiato nel nostro MP02:
“uniquely pleasant perspective on the world, with a compact size and weight that makes it comfortable to hold, and careful consideration given to ambient noise and the tactile sensation of the buttons”. - the judges about the MP02’s.
I giudici del premio hanno poi spiegato la scelta aggiungendo:
“We thought the splendid way in which the MP 02 design expresses subtle concepts was deserving of high praise. Amid a situation in which products are often produced on the basis of technical specs, the fact that it has the theme of the ideal comfortable lifestyle driving the development of the specs for this product could become a catalyst that gives us fresh insights and options. The true design hidden within this product is the question of what constitutes an appropriate distance from information.”
Grazie Good Design Awards, non potremmo essere più d'accordo, e siamo onorati di ricevere questo premio dal Giappone dove la capacità di apprezzare il design è famosa in tutto il mondo.
Potete leggere qui il commento dei giudici sull'MP02.
Per vedere la mostra:
Quando: Da giovedì primo ottobre a martedì tre novembre
Dove: Tokyo Midtown Design Hub (5F Midtown Tower,9-7-1 Akasaka, Minato-ku, Tokyo)
この度、栄えある「グッドデザイン賞2020」をMP 02が受賞しました。
MP 02は、カメラ・携帯電話・タブレットの分類で「グッドデザイン・ベスト100」に選出されました。
ジャスパー・モリソンがデザインした最新のスタイリングと、エレガントで効率的なミニマルなインターフェイスが特徴のMP 02は、「本体はコンパクトなサイズや重量、握り心地、ボタンの感触や環境音など徹底した、独自の心地よい世界観をつくっており、繊細なコンセプトをデザインで見事に表現した点を高く評価した」とされました。
続けて、「技術スペックで製品が作られるものが多いなか、理想とする『心地よい生活』をテーマにスペックが導き出されている点は、私たちに新たな選択と気づきを与えるきっかけとなりうる。我々に問いかける『情報との適切な距離感』がこの商品の隠された本当のデザインである」と説明しています。
審査員の皆様に感謝します、これ以上適切な評価は望めません！ 日本という国は、デザインに対する理解が深いことで、世界的にも有名です。その日本での受賞は、とても光栄な事です。
スケジュール: 10月1日（木）～11月3日（火）
会場: 東京ミッドタウン・デザインハブ（東京都港区赤坂9-7-1 ミッドタウン・タワー5階）
